Just here is good, Murray.
|
- Aquí. Aquí està bé, Murray.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Like many of the guys on the beach today, I’m sure, Jaume and I were just here to have fun.
|
Com molts dels que érem avui a la platja, n’estic segur, en Jaume i jo hi hem anat ben bé per passar-nos-ho bé.
|
Font: MaCoCu
|
We’re just here to bring her home.
|
Només estem aquí per portar-la a casa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’m just here to see your mom.
|
Només he vingut a veure la vostra mare.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And the cubes, well, they’re just... here.
|
I els cubs, bé, simplement, estan aquí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’m just here, you know, to pick her up.
|
Només he vingut, ja sap, a recollir-la.
|
Font: OpenSubtitiles
|
They’re just here to help us find our way.
|
Han vingut per ajudar-nos a trobar el camí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It’s part of what it means to be a planet, if you ask me, because planets, not just here on Earth but throughout the universe, can undergo atmospheric escape.
|
És part del que representa ser un planeta, perquè els planetes, no només la Terra, sinó per tot l’univers, experimenten l’escapament atmosfèric.
|
Font: TedTalks
|
I’m just here to tell you don’t worry about your body image.
|
Només vaig venir a dir-te que no et preocupis pel teu cos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But I am not just here to remind us of the glories to come.
|
Però no estic aquí solament per recordar-vos les glòries que estan per venir.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|